OpenOffice vient d'être porté sous Android et cette solution se nomme AndrOpen Office. L'occasion de faire le point sur la gestion du format OpenDocument sous Android.
A noter que Microsoft a développé sa propre version OpenDocument, basée sur la version 1.2. Cependant, cette situation a mené à des récriminations dans la mesure où le format OpenDocument sauce Microsoft dévie de la norme 1.2. Ainsi, un document Microsoft OpenDocument est plus ou moins bien interprété par les applications opensources. Il semblerai cependant que Microsoft Office 2013 supporte désormais correctement la norme 1.2.
En gratuit, je n'ai trouvé que Office Document Viewer et OpenDocument Reader. Et comme leurs noms l'indique, on ne peut que visualiser le document sans jamais l'éditer. Selon vos besoins, donc.
Dans le payant, j'ai déniché OfficeSuite 7 Pro qui nécessitera peut être une mise à jour pour gérer pleinement ce format. La version "Pro" vaut actuellement 11,02 € tandis que la version gratuite est limitée dans le temps (7 jours). Attention, à l'heure actuelle, la fiche technique de OfficeSuite 7 Pro (payante comme essai) n'est pas à jour et ne mentionne pas les formats OpenDocument version opensource (ODT, ODS ....) mais, par expérience, ce logiciel supporte réellement l'OpenDocument officiel.
1 - Format OpenDocument
OpenDocument ? Qu'ès acò ? C'est un format ouvert utilisé par les suites bureautiques. Ce format est normalisé sous le sigle ODF et englobe donc traitements de texte, tableurs, présentations, dessins, diagrammes, formules, bases de données, images. OpenOffice puis LibreOffice l'ont adopté en standard, ainsi que, entre autres, Calligra (successeur de KOffice). Actuellement, OpenDocument est enversion 1.2.A noter que Microsoft a développé sa propre version OpenDocument, basée sur la version 1.2. Cependant, cette situation a mené à des récriminations dans la mesure où le format OpenDocument sauce Microsoft dévie de la norme 1.2. Ainsi, un document Microsoft OpenDocument est plus ou moins bien interprété par les applications opensources. Il semblerai cependant que Microsoft Office 2013 supporte désormais correctement la norme 1.2.
2 - Android et l'OpenDocument officiel
Quelle application utiliser pour lire et écrire en utilisant le format OpenDocument officiel ? Belle question !En gratuit, je n'ai trouvé que Office Document Viewer et OpenDocument Reader. Et comme leurs noms l'indique, on ne peut que visualiser le document sans jamais l'éditer. Selon vos besoins, donc.
Dans le payant, j'ai déniché OfficeSuite 7 Pro qui nécessitera peut être une mise à jour pour gérer pleinement ce format. La version "Pro" vaut actuellement 11,02 € tandis que la version gratuite est limitée dans le temps (7 jours). Attention, à l'heure actuelle, la fiche technique de OfficeSuite 7 Pro (payante comme essai) n'est pas à jour et ne mentionne pas les formats OpenDocument version opensource (ODT, ODS ....) mais, par expérience, ce logiciel supporte réellement l'OpenDocument officiel.
3 - Android et l'OpenDocument version Microsoft
Dans ce cas où vous n'utilisez que la version de Microsoft, un large choix existe :1 - Solutions gratuites
- Kingssoft Office
- OfficeMobile pour Office 365 : nécessite un abonnement Office 365
- OliveOffice Premium
- Polaris Office
- Quickoffice
2 - Solutions payantes
- OfficeSuite 7 Pro : 11,02 €
- Smart Office 2 : 8,98 €
4 - Portages sous Android
Deux applications ont été portées sous Android. Elles sont toutes les deux gratuites :- LibreOffice sous le nom d'AndrOpen Office
- Calligra sous le nom de Coffice
4.1 - Coffice
Coffice n'est pas encore abouti dans la mesure où il ne peut que lire et non éditer. A noter que cette application requiert les librairies Qt (héritage KDE oblige).4.2 - AndrOpen Office
Quant à AndrOpen Office, je l'ai testé sur mon Galaxy 3 et sur tablette Samsung Tab 10.2. Pas terrible !- Smartphone : inutilisable du fait de la taille d'écran, mais je m'en doutais, sauf éventuellement (et encore ?!) pour lire des fichiers OpenDocuments
- Tablette 10' : inutilisable pour d'autres raisons :
- Plante dès qu'on change d'orientation (passez du format paysage au format dit italien) et il faut relancer le bouzin.
- Même sur un écran 10', avec l'écran tactile affiché, il reste bien peu d'espace libre pour visualiser et travailler sur le document.
- L'aspect tactile est fort mal pris en charge pour simplement faire défiler le fichier et utiliser le classique ascenseur est un peu pénible.
- Les menus restent trop petits et donc illisible, ce qui enlève beaucoup d'ergonomie.
- Quelques problèmes pour passer d'un fichier à un autre. J'ai fermé le premier fichier (un simple classeur) avant d'ouvrir le second fichier (un simple texte) mais l'application m'affirmait être encore ouverte ailleurs.
5 - Verdict concernant AndrOpen Office
On va mettre tout ces problèmes en tant que défauts de jeunesse et laisser le temps aux développeurs de corriger. En attendant, même si on salue l'initiative, on va surveiller du coin de l’œil. Et pour le moment, je continue avec OfficeSuite 7 Pro, dont je suis fort satisfait.6 - Quelques liens
- Format OpenDocument
- Différences entre le format texte OpenDocument (ODT) et Microsoft Writer (DOCX)
- Différences entre le format tableur OpenDocument (ODS) et Microsoft Excel (XLSX)
- L'information sur la sortie d'AndrOpen Office (Clubic)
Commentaires
Enregistrer un commentaire